Nasz Blog

Niezmiernie miło nam poinformować, iż dnia 31.03.2026 podpisaliśmy umowę z Ministerstwem Spraw Wewnętrznych i Administracji na realizację zadania pn.

Kolorowe ekrany zamiast spojrzeń, uśmiechnięte ikonki zamiast emocji, wysyłane wiadomości zamiast rozmów, serduszka zamiast przytulenia.

Saksonia (niem. Sachsen) to jeden z tych regionów Niemiec, które potrafią zaskoczyć nawet doświadczonych podróżników.

Albo jak przestałem martwić się o budżet i pokochałem robota.

Obok mnie leży stary młynek do kawy, który wisiał na ścianie w domu mojej babci. Jednak nic więcej o nim nie wiem, dlatego postanowiłam przeprowadzić eksperyment.

Neben mir liegt eine alte Kaffeemühle, die einst an der Wand im Haus meiner Großmutter hing. Mehr weiß ich jedoch nicht über sie – also beschloss ich, ein Experiment zu wagen.

Od czterdziestu lat każdy poranek Semiona wyglądał tak samo: drzwi otwarte, roleta w górę, narzędzia starannie rozłożone. Zapach skóry wypełniał całe pomieszczenie.

Seit vierzig Jahren begann jeder Morgen für Semion gleich: Tür auf, Rollladen hoch, Werkzeug auslegen. Der Ledergeruch erfüllte des ganzen Raum.

Tradycje często towarzyszą nam przez całe życie – czasem pielęgnujemy je świadomie, a czasem są one po cichu przekazywane z pokolenia na pokolenie.